BALLEVA illustra il Canto XXXIII dà DËVËJNA CUMMÈDIË di Gianni L Scritto da Gianni il 18/07/2010 12:10:53   A DËVËJNA CUMMÈDIË dë Gianni Latronico CÀND XXXIII DÙ ‘MBÌËRN        1. La vòcke jalzòw dàw fëròwscë ‘mbàstë 2. cùdu pëccatòwrë pulzànnëlë a lë capìddë 3. dà cäpë ca stëja muzzëquànn kë lë dìëndë 4. pò accumënzòw”Tëw më vùëj fä rënnuwä 5. dëspërät dëlòwr ca u còr m’apprësëmèjscë 6. shkìtt àw pënzìërë prëm angòrë ca në pàrlë 7. Ma cë i paròlë mèj hònna jéssë sëmméndë 8. ca frùtt ënfàmjë àw tradëtòwr ca jë ròwdë 9. parläj e ‘llacrëmäj tù m’hà vëdèj òwnëjtë 10. Jë nòn sàccë cë tù sì nnè pë quälë mòdë 11. vënëwtë sì cquä bbàshë ma Fjorèndìnë 12. më sìëmbr avvéraméndë quànn të séndë 13. Tëw hà sapèj ca jë fùbb u còndë Ugolëjnë 14. e ccùssë cquä jé l’arcëvèskëvë Ruggjérë 15. mò t’àgghja dëjscë pëcké llë sò täl vëcëjnë 16. Ca  pë  l’èffèttë  dì  sëw  mälë  pënzìërë 17. fëdànnëmë dë jìdd jë vënìssë pëgghjätë 18. e ddòpp accëjsë nò ngë nné bësùëgnë 19. pèrò ccè ccà tëw nòn pùëtë avè ndëjsë 20. kìëss jé cùmë la mòrta mèj fòw crëwtë 21. hà séndë e hà sapèj cë më jävë offèjsë 22. Pìcquël përtëws dajìndr à prëggjòwnë 23. la quälë ténë pë mmè u tìtëlë dë la fämë 24. e ndò cunvìën angòrë k’àldr së chjëwtë 25. më  jérë  musträtë  pë  lu  sëw  furämë 26. cchjù lëwn gjä quànn facìbb u mälsùënnë 27. ca du futëwrë më squarcjòw u vëlämë 28 Cùssë parëj a mmë mèstrë e ssëgnòwrë 29. caccjànn u lëwp e i lëwpëcìëdd ò mòndë 30. pù quäl ì Pësän vëdè a Llùckë nò ppòtënë 31. kë ccàgnë màcrë shullèscëtë e addësträtë 32. Gualàndë kë Ssësmònd e ckë Lanfrànghë 33. jérë mannätë nnànz a ccàccë da la fròndë 34. Ën  pìcquëlë  còrsë  më  parìjnë  stànghë 35. l’attänë e lë fìgghjë e ckë l’akëwtë zànnë 36. më parëja lòr vëdèj muzzëquä lë fjànghë 37. Quànnë më ruwëgghjàbb a l’ëndumänë 38. chjàngë sëndìbb frà u sùënn i fìgghjë mëj 39. ca jérnë kë mmè e mmë cërcòrn u ppänë 40. Bbèn sì ccrudèjlë cë tù ggjä nòn të dùëlë 41. pënzànn ccè ck’àw còrë mëj s’annunzjävë 42. e ccë nòn chjàngë dë ccè chjàngë së ssòldë? 43. Gjä jìërm ruwëgghjät e l’òwr s’avvëcënävë 44. ca u mangjä në vënëja purtätë cumò ssòldë 45. e pù sùënn sëw ognè jjëwnë në dubbëtävë 46. e sëndìbb mèttë lë chjùëv a la pòrt dë sòttë 47. a l’orrìbbëlë tòrr e ppë ckìëssë jë wardàbbë 48. ‘mbàccë a lë fìgghj mëj sénza dëjscë nùddë 49. Jë nò cchjangëjë tànd ngùërp jérë mbëträtë 50. chjangìvënë  lòrë  e  Janzèlmùccë  mëjë 51. dëcèttë:’Tù wàrdë dassë tatä ccé ttìënë?’ 52. Pèrò nò llacrëmàbbë e nnè rëspunnìbbë 53. tùttë cùdu jùërnë nnè la nòtt apprìëssë 54. affìgnë ca l’òld sòwl ndòw mùnn assèttë 55. Cùmë  nu  pìcquëlë  ràggë  së fòw mëjsë 56. ndòw dulurëwsë càrcërë e jë smëccjàbbë 57. pë  cquàttë  fàccë  l’aspéttë  mëj  stèssë 58. tùtt’e ddò lë män pù dëlòwr muzzëquàbbë 59. e llòrë pënzànn ca jë u facèssë pë vvògghjë 60. dë  vulèj  mangjäj  sùbbëtë  së  jalzòrnë 61. e dëcèrn’Tatä assä n’addà fä mèjn dëlòwrë 62. cë tëw në mangë a nnëw: tëw në vëstìstë 63. kìëssë mìsërë càrnë e ttëw lë spuëgghjë’ 64. Më calmàbb tànn pë nòn fàrlë cchjù trìstë 65. cùdu jùërn e l’òldë rëstàmmë tùttë mëwtë 66. Oj  tèrra  tòstë  pëcké  tù  nòn  të  japrìstë? 67. Dòppë ca fùmm àw quàrt jùërn arrëvätë 68. Gàddë më së scëttòw stënnëwtë a lë pìëtë 69. dëcénn:’Attänë mëj pëcké nòn m’ajjëwtë?’ 70. Tànnë  murèttë  e  ccùmë  tëw  më  vëjtë 71. vëdìbbë jë cadèj lë trèj a jjëwnë a jjëwnë 72. frà u quìnd jùërn e u séstë e jjë më dìbbë 73. ggjä cëcätë a bbranguläj sòwp a ognëwnë 74. e kë ddù jùërn i cchjamàbb ormäj mùërtë 75. dòpp cchjù cca u dëlòwr putè u dëscëwnë” 76. Na vòld ca kìëss dëcètt kë l’ùëcchj stùërtë 77. rëpëgghjòw la cròzzë mìsërë kë lë dìëndë 78. ca fòrn a l’ùëssë cùmë dë nu cänë fùërtë 79. Oj  Pëjsë  vëtupèrjë  dë  lë  ggéndë 80. du bbèllë pajëjsë andò  u  ssë  sònë 81. dätë ca i vëcëjnë a punìrtë sò lìëndë 82. s’hònna mòvë a Capräjë e a Ggorgònë 83. e hònna fä sìëp a l’Àrnë sòwp a la fòwscë 84. ssë ca jìdd fäscë nëcä ntèj ognè përsòwnë 85. ca cë du còndë Ugolìnë së tënëja vòwscë 86. d’avèrtë  tradëjtë  a  ttëj  dë  lë  castìëddë 87. nò avìvv tù lë fìgghj mètt a ttäla cròwscë 88. Nnuzéndë  facëja  l’étäta  nuvèllë 89. nuvèlla Tébë Uguccjòwne u Brëgätë 90. e l’òld e ddëw ca u càndë sòwp appèllë 91. Nëw passàmmë jòldrë ddä ndò a scëlätë 92. ruvëdaméndë  a  nn’òlda  ggéndë  affàshë 93. nòn aggërätë abbàshë ma tùtta ruwëshätë 94. U  chjàndë  stèssë  ddä  chjàngë  nòn  làssë 95. e u dëlòwr ca jàcchj sòp a l’òcchjër ndùëppë 96. së rëvòlgë dajìndrë a ffä crèshë l’ambàshë 97. pëcké lë làcrëmë prëjmë fàscënë jëròppë 98. e  ddassë  cumè  vvësìërë  dë  crëstàllë 99. jènghjënë sòtt u cìgghjë tùttë u cùëppë 100. E  ssuccétë  dassë  cùmë  a nnu càddë 101. pë  la  frëddèzzë  ognè  ssëndëméndë 102. cëssät avèssë dë stàrm angòrë mbàccë 103. Ggjä më parëj dë sénd abbastànz vìëndë 104. e jjë:”Mèstrë mëj e ccùssë mò cë u mòvë? 105. Nò jjé quäbbàsh ognè vvapòwrë stutätë?” 106. E jjìdd a mmë:”Mò appùnd t’acchjäj andò 107. dë kìëssë t’addà fä l’ùëcchjë la rëspòstë 108. vëdénn u mutëjvë dë cë ammén vìëndë” 109. E jjëwnë dë lë trìstë dë la frèdda cròstë 110. në jërdòw a nnëw: ”O jànëmë crudélë 111. tàndë  ca  vë  jé  ddätë  l’ùldëma pòstë 112. luwàtëmë  da  mbàccë  lë  tùëstë  vèjlë 113. ssë ccà sfòk u dëlòwr càw còr më pèjsë 114. pìcca prëjmë ca u chjàndë véné shëlätë” 115. E  jjë  a  jjìddë: ”Cë vùëj ca jë t’ajjëwkë 116. dìmmë  cë  sì: e ccë jë nòn të dësbrëjkë 117. ca jë pòzz fërnèsh ‘nfùnnë à ghjaccjäjë”   118. Rëspunnèttë tànnë”Jë sò frätë Albèrìkë 119. jë  sònd  cùdë  dë lë frùttë du mälùërtë 120. ca cquä pìgghj arrétë dàttërë pë ffëjkë” 121. “Oj -llë dëcìbb jë- mò tù sì ggjä mùërt?” 122. E jjìdd a mmë”Cùmë u cùërpë mëj stëj 123. ndò u mùnn ajjàldë canuscénz nò pòrtë 124. Ssù  vandàggë  ténë  kèssa  Toloméjë 125. ca  spìssë  vòldë  l’ànëmë  ngë  cätë 126. prëjmë k’Atropòs na mòssë llë dëjë 127. E pëcké tù cchjù vulëndìërë më lìëvë 128. lë  ‘nvëträtë  làcrëmë  da  la  fàccë 129. sàccë  k’appénë  l’ànëma  tradìscë 130. cùm facìbb jë u cùërpë lë vénë luwätë 131. da nu dëmmònjë ca dòppë u cuwèrnë 132. òmméndrë ca u tìëmb sëw së në pàssë 133. Jèddë prëcìpët andò ssë ffàtta cëstèrnë 134. e fòrsë appärë angòrë u cùërpë ajjàldë 135. dë l’òmbrë ca quä drétë më rëmbrèshkë 136. Tëw l’hà sapèj cë shìnnë quä pròpjë mò: 137. jìdd jé Sèr Bjànga d’Òrjë e ssò cchjù jànnë 138. passätë da quànn jé stätë quä rënchjëwsë” 139. “Jë crèjt–dëcìbb jë a jjìdd–ca tù më ngànnë 140. pëcké Vjànga d’Òrjë nò jjé mmùërt angòrë 141. e mmàngë e vvèjv e ddòrm e vvéstë pànnë” 142.“Ndòw fùëss sòp-dëcètt jìdd-dë Mälëbrànghë 143. pròpjë ddä andò scàllë la tënäscja pèjscë 144. nò jjérë arrëvëtë angòrë Mëkélë Zzànghë 145. ca  cùssë  lassòw  u djàvëlë ën sëwa véscë 146. ndòw cùërp sëw e ndò cùd dë nu sëw vëcëjnë 147. ca u tradëméndë òwnëjtë kë jjìddë facèttë 148. Mà stìnnë orämäj vèrsë dë cquä la mänë 149. jàprëmë l’òcchjërë” e jjë nò llë n’aprìbbë 150. e curtësëj  fòw pë jjìddë a jjéssë vëllänë 151. Oj  Ggënuwëjsë  jùëmmënë  dëvèrsë 152. d’ognè këstëwm e cchjëjn d’ognè magàgnë 153. pëcké nò ssëjtë vëw dàw mùnnë dëspèrsë? 154. Pëcké  cù  péscë  spìrdë  dë  Rumàgnë 155. acchjàbb a nnu täl dë vëw ca pë l’òpëra sòw 156. kë  l’ànëmë  ën  Cocìtë  éggjä  s’abbàgnë 157. e u cùërpë pärë vëjvë angòrë ddä ssòwpë 85. ca cë du còndë Ugolìnë së tënëja vòwscë 86. d’avèrtë  tradëjtë  a  ttëj  dë  lë  castìëddë 87. nò avìvv tù lë fìgghj mètt a ttäla cròwscë 88. Nnuzéndë  facëja  l’étäta  nuvèllë 89. nuvèlla Tébë Uguccjòwne u Brëgätë 90. e l’òld e ddëw ca u càndë sòwp appèllë 91. Nëw passàmmë jòldrë ddä ndò a scëlätë 92. ruvëdaméndë  a  nn’òlda  ggéndë  affàshë 93. nòn aggërätë abbàshë ma tùtta ruwëshätë 94. U  chjàndë  stèssë  ddä  chjàngë  nòn  làssë 95. e u dëlòwr ca jàcchj sòp a l’òcchjër ndùëppë 96. së rëvòlgë dajìndrë a ffä crèshë l’ambàshë 97. pëcké lë làcrëmë prëjmë fàscënë jëròppë 98. e  ddassë  cumè  vvësìërë  dë  crëstàllë 99. jènghjënë sòtt u cìgghjë tùttë u cùëppë 100. E  ssuccétë  dassë  cùmë  a nnu càddë 101. pë  la  frëddèzzë  ognè  ssëndëméndë 102. cëssät avèssë dë stàrm angòrë mbàccë 103. Ggjä më parëj dë sénd abbastànz vìëndë 104. e jjë:”Mèstrë mëj e ccùssë mò cë u mòvë? 105. Nò jjé quäbbàsh ognè vvapòwrë stutätë?” 106. E jjìdd a mmë:”Mò appùnd t’acchjäj andò 107. dë kìëssë t’addà fä l’ùëcchjë la rëspòstë 108. vëdénn u mutëjvë dë cë ammén vìëndë” 109. E jjëwnë dë lë trìstë dë la frèdda cròstë 110. në jërdòw a nnëw: ”O jànëmë crudélë 111. tàndë  ca  vë  jé  ddätë  l’ùldëma pòstë 112. luwàtëmë  da  mbàccë  lë  tùëstë  vèjlë 113. ssë ccà sfòk u dëlòwr càw còr më pèjsë 114. pìcca prëjmë ca u chjàndë véné shëlätë” 115. E  jjë  a  jjìddë: ”Cë vùëj ca jë t’ajjëwkë 116. dìmmë  cë  sì: e ccë jë nòn të dësbrëjkë 117. ca jë pòzz fërnèsh ‘nfùnnë à ghjaccjäjë”   118. Rëspunnèttë tànnë”Jë sò frätë Albèrìkë 119. jë  sònd  cùdë  dë lë frùttë du mälùërtë 120. ca cquä pìgghj arrétë dàttërë pë ffëjkë” 121. “Oj -llë dëcìbb jë- mò tù sì ggjä mùërt?” 122. E jjìdd a mmë”Cùmë u cùërpë mëj stëj 123. ndò u mùnn ajjàldë canuscénz nò pòrtë 124. Ssù  vandàggë  ténë  kèssa  Toloméjë 125. ca  spìssë  vòldë  l’ànëmë  ngë  cätë 126. prëjmë k’Atropòs na mòssë llë dëjë 127. E pëcké tù cchjù vulëndìërë më lìëvë 128. lë  ‘nvëträtë  làcrëmë  da  la  fàccë 129. sàccë  k’appénë  l’ànëma  tradìscë 130. cùm facìbb jë u cùërpë lë vénë luwätë 131. da nu dëmmònjë ca dòppë u cuwèrnë 132. òmméndrë ca u tìëmb sëw së në pàssë 133. Jèddë prëcìpët andò ssë ffàtta cëstèrnë 134. e fòrsë appärë angòrë u cùërpë ajjàldë 135. dë l’òmbrë ca quä drétë më rëmbrèshkë 136. Tëw l’hà sapèj cë shìnnë quä pròpjë mò: 137. jìdd jé Sèr Bjànga d’Òrjë e ssò cchjù jànnë 138. passätë da quànn jé stätë quä rënchjëwsë” 139. “Jë crèjt–dëcìbb jë a jjìdd–ca tù më ngànnë 140. pëcké Vjànga d’Òrjë nò jjé mmùërt angòrë 141. e mmàngë e vvèjv e ddòrm e vvéstë pànnë” 142.“Ndòw fùëss sòp-dëcètt jìdd-dë Mälëbrànghë 143. pròpjë ddä andò scàllë la tënäscja pèjscë 144. nò jjérë arrëvëtë angòrë Mëkélë Zzànghë 145. ca  cùssë  lassòw  u djàvëlë ën sëwa véscë 146. ndòw cùërp sëw e ndò cùd dë nu sëw vëcëjnë 147. ca u tradëméndë òwnëjtë kë jjìddë facèttë 148. Mà stìnnë orämäj vèrsë dë cquä la mänë 149. jàprëmë l’òcchjërë” e jjë nò llë n’aprìbbë 150. e curtësëj  fòw pë jjìddë a jjéssë vëllänë 151. Oj  Ggënuwëjsë  jùëmmënë  dëvèrsë 152. d’ognè këstëwm e cchjëjn d’ognè magàgnë 153. pëcké nò ssëjtë vëw dàw mùnnë dëspèrsë? 154. Pëcké  cù  péscë  spìrdë  dë  Rumàgnë 155. acchjàbb a nnu täl dë vëw ca pë l’òpëra sòw 156. kë  l’ànëmë  ën  Cocìtë  éggjä  s’abbàgnë 157. e u cùërpë pärë vëjvë angòrë ddä ssòwpë [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

Onore al merito di Paola Siano Scritto da Gianni il 29/04/2010 09:37:03   Onore al merito di Paola Siano Onore al merito di Paola Siano   I RITRATTI INTERIORI DI SIANO PAOLA I ritratti di Paola Siano non sono delle estemporanee istantanee d’occasione, schizzate alla brava per la strada a passanti distratti, ma dei veri rilievi interiori, attuati in studio, dopo una lenta preparazione, seguendo i canoni del chiaroscuro, dello sfumato e della fisiognomica leonardesca. Ne risulta una verosimiglianza fisica e psichica, di anima e corpo, di postura e di atteggiamento, con tratti decisi, linee morbide, segni svolazzanti, adatti non solo ai fuggevoli stati d’animo del momento, ma anche al carattere, alla disposizione ed a tutta la vita del soggetto. Viene così a crearsi un sottile circolo sotterraneo di osmosi tra autrice e personaggio, soggetto ed oggetto, grafica e poesia, senza la precisione del disegno geometrico, la bizzarria del disegno ornato, l’astrazione del disegno astratto, asettico, casuale, bensì del disegno spirituale. Paola Siano ha il dono di saper cogliere e trasmettere i moti dello spirito, i palpiti del cuore, il residuo della psiche, regalando la leggerezza del sogno a occhi aperti e la profondità del pensiero nella mente vagabonda, nei dolori angelici e nei tormenti esistenziali del protagonista di turno. I suoi quadri sono molto richiesti da gente comune ed operatori d’arte; sono molto ambiti da privati cittadini e gallerie d’arte; sono molto apprezzati da attenti fruitori e critici d’arte, per la spontaneità dell’espressione immediata e per la profondità del valore simbolico. L’intimo significato, che si coglie in ognuno di loro, ha sempre l’alone della meraviglia, per la giovane età dell’artista, per l’armonia tra realtà ed immaginazione, per la sintonia tra musica e grazia, emananti dai suoi ritratti a chiaroscuro, particolarmente in questo dedicato a me. Qui, il bianco ed il nero non sono da considerarsi dei non colori, bensì dei protagonisti dell’impianto compositivo e del tessuto connettivo, per l’accumulo di tutti i colori dell’iride nel nero e di tutta la luce del settimo splendore nel bianco, nell’unico tocco artistico del suo innato talento e della sua alata matita e della sua spiccata sensibilità e della sua mano ispirata. Gianni Latronico Paola Siano: Ritratto di Gianni Latronico PAOLA SIANO: e-mail e-mail  siano.paola@gmail.com   siti che riportano le sue opere : http://www.fotocreando.it/divinacommedi.php http://www.fotocreando.it/arteonline www.paolasiano.com http://www.equilibriarte.org/member/5321 http://www.gigarte.com/paolasiano CENNI BIOGRAFICI Paola Siano, nata a Salerno nel 1993 dove vive, studia e lavora. Molti dicono che sia nata con la matita in mano, in effetti disegna da anni, iniziando col riprodurre personaggi manga ed imparando quindi le tecniche del chiaroscuro, prima con la china, poi alternando china e carboncino ed infine usando vari tipi di matite.  I suoi disegni sono la sua passione, la sua più grande soddisfazione; in ognuno di essi c’è un pezzetto di se stessa, una parte del suo cuore e, attraverso gli sguardi dei personaggi e le sfumature, cerca di trasmettere le sue emozioni. Attualmente l’Artista Paola Siano è seguita dal Prof. Pino Latronico: suo docente di Pittura, a Salerno e dal Prof. Gianni Latronico: suo mentore, manager e critico d’arte, dappertutto.   CURRICULUM  - Mostre e premi * 2008 - 2^ classificata - Sez. "Grafica" -  IV Edizione Concorso Internazionale di Poesia e Grafica "Alfonso Grassi" - Salerno * 2008 - 1^ classificata - II Edizione del concorso "Premio Padre Valeriano"  - Salerno * 2008 - 2^ Esposizione Artistica Centro Sociale – Pagani * 2008 – 1°  Memorial Premio Anthony Forsythe Associazione Culturale Galleria Hesperia di Pomezia 19 - 30 novembre 2008 – Riconoscimento speciale   * 2008 - 1^ classificata - Concorso internazionale MOST POPULAR n°13/2008 - Gigarte.com   * 2008 - Rassegna d’arte Contemporanea “ARTISTI SENZA FRONTIERE” – Diritti Umani per tutti - dal 13 al 20 dicembre 2008 – San Valentino Torio   * 2008 – Diploma di partecipazione al Concorso Internazionale d’arti grafiche “Panathlon International – Fondazione Chiesa – 6.a Edizione 2008 * 2009 - 3^ classificata Concorso n° 1/2009 della Big Game su Gigarte.com * 2009 - "Art for Peace" - Rassegna d'arte contemporanea - dal 10 febbraio al 10 marzo 2009 - Pizza-Gallery “L’Artista” – Sarno * 2009  - Mostra collettiva “Black and White, il fascino immortale del bianco e nero” - Associazione Culturale Galleria Hesperia di Pomezia  dal 28 marzo  al  4 aprile  2009   *2009 - Prima” Biennale d’Arte Contemporanea in TV” -  cinque puntate su People TV canale 846  dal 20 marzo al 21 aprile 2009   * 2009  - Mostra  “Arte nel Barocco” dal 10 al 30 aprile 2009 "Art gallery Video" -   Metropolitan International Art di Lecce.   * 2009 -  “Memorie della Napoli Nord” mostra d’arte contemporanea dal 23 maggio al 6 giugno 2009  -  sala Chianese del  Comune di Marano   * 2009 – Rassegna d’Arte Contemporanea “Vite in gioco” dal 21 al 28 giugno 2009 – Associazione Nuova Officina Onlus – Sarno   * 2009 – Nomina di Accademica conferita dall’Accademia Internazionale IL CONVIVIO – 20 giugno 2009   * 2009 – Mostra personale (recensita dal Prof. Gianni Latronico) “Il realismo attraverso una matita” – Sala Espositiva Comunale – Cava dei Tirreni dal 18 al 23 luglio 2009   * 2009 – Premio Comune Parga – Grecia – 29  luglio 2009   * 2009 -  1^ Fiera "Al Mare con gusto" indetta dall'Alex Promotion di Castellaneta Marina,con l'Associazione artistica  L'Impronta di Taranto, presso l'Auditorium Stella Maris – vernissage 19 luglio 2009   * 2009 – Nomina di Accademica Associata – Sezione Arte – dall’Accademia Internazionale “Greci – Marino” – Accademia del Verbano di Lettere, Arti, Scienze. – 6 settembre 2009, segnalata dal Prof. Gianni Latronico * 2009 - Premio Internazionale Renè Magritte - con esposizione dell'opera Ragazza con cappello  presso la Galleria Amart Louise Gallery di Bruxelles - 24 ottobre 2009 * 2009 - Premio Internazionale Artiste de Montmartre – Galerie Le Patio – Mandelieu La Napoule – 24 ottobre 2009 * 2009 – Premio “I Maestri dell’Arte Contemporanea – Portovenere 2009 – con esposizione di due opere (Kim Rossi Stuart ed Eric Bana) dal 21 novembre al 21 dicembre 2009 nella sala espositiva del Grand Hotel di Portovenere * 2009 – Rassegna d’Arte Contemporanea Identità e Intercultura – Museo Civico – Piazza D’Anna – Striano – dal 28 novembre al 20 dicembre 2009 * 2009 – Rassegna d’Arte Contemporanea Il Grido della Terra – dal 16 dicembre 2009 all’8 gennaio 2010 – Sala Chianese – Comune di Marano * 2009/2010  – 44^ Rassegna Internazionale di Pittura Città di Mottola Artisti a Confronto – dal 24 dicembre 2009 al 5 gennaio 2010 – via S. D’Acquisto n. 69 – Mottola – in esposizione “Valentina Evelyn” (premiata dal Prof. Gianni Latronico – Diploma di partecipazione * 2010 - Trofeo e attestato di merito artistico – 1° Premio Internazionale di pittura, scultura e grafica Città di New York – gennaio 2010 – con esposizione dell’opera Audrey Hepburn presso la Galleria Amart Louise Gallery di Bruxelles – dal 20 al 27 febbraio 2010 * 2010 – Rassegna d’Arte Contemporanea a ricordo della Giornata della Memoria Mai Più…per non dimenticare -             Museo Civico – Piazza d’Anna – Striano – dal 27 gennaio 2010 al 18 febbraio 2010 * 2010 – Premio Grandi Firme dell’Arte Contemporanea – conferimento Biennale ad Artisti segnalati dalla Critica – Cesenatico, 2 gennaio 2010 * 2010 – Dioscuro d’Oro 2010 assegnato dall’Accademia Internazionale dei Dioscuri – Taranto,  5 marzo 2010, segnalata dal Prof. Gianni Latronico   *2010 - Premio Palma d’Oro per la classe Arte conferito su decisione del Senato Accademico dell’Accademia Internazionale di Santa Cruz del Gran Collare d’Oro de “L’Astralismo” di belle Arti Lettere e Scienze . Andorno Micca, 22 marzo 2010   * 2010 – Gran nomina di Accademico dei Dioscuri 2010 – Sezione Arte – rilasciato dall’Accademia Internazionale dei Dioscuri – Taranto, 10 aprile 2010   * 2010 – Mostra - Premio GUGLIELMO II – Museo Civico d’Arte Moderna “Giuseppe Sciortino” – P.zza Guglielmo II – MONREALE (Palermo) dal 3 al 30 aprile 2010 – Vernissage 24 aprile 2010 con la presenza del critico Paolo Levi   http://www.fotocreando.it/divinacommedia.php http://www.fotocreando.it/arteonline http://www.paolasiano.com http://www.equilibriarte.org/member/5321 http://www.gigarte.com/paolasiano OPera virtuale di Gianni Latronico paolasiano@libero.it [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

DOMENICO SCIANDIVASCI: I PORTALI DI MARATEA Scritto da Gianni il 14/05/2009 08:24:05 DOMENICO SCIANDIVASCI: I PORTALI DI MARATEA <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Opera Virtuale di Gianni Latronico [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

AVANGUARDIE ARTISTICHE 2009 Scritto da Gianni il 21/04/2009 08:40:44 “Libidine” opera virtuale AVANGUARDIE ARTISTICHE 2009IANNI LATRONICOè nato a Ferrandina (MT). La sua2009 G Gianni Latronico celebrità nell’ambiente artistico è dovuta sia alle numerose recensioni eseguite per famosi artisti, che alla sua originale creatività concretizzata con la produzione di opere multimediali, realizzate al computer, usando tavolozza e pennelli veri, a regola d'arte, in senso virtuale. “Libertà” opera virtuale Domicilio : via Dante, 78 - 75100 Matera Tel. 0835335460 - Cell. 339 3977077 E - mail : gianni.latronico@libero.it Ecco alcuni siti, che riportano le sue opere pittoriche, poetiche, critiche: www.dimensionearte.it; www.artepensiero.it ; www.quadrionline.com ; www.lafenice-mt.it ; www.inarte.it www.villanovastrisaili.com ; www.monterossocalabro.com www.fotocreando.it/artetotale.php Al principio c'era la critica tradizionale, mordace, corrosiva, capace di stroncare una brillante carriera artistica, dalla sera alla mattina, soltanto per il diktat dell'ipse dixit, senza possibilità di replica, di smentita, di una qualsiasi difesa, da parte della vittima innocente. Essa si basava su canoni accademici, regole precise, correnti conclamate, che si concentravano su principi basilari come sezionare una mela; ottenere la profondità; dare l'illusione della prospettiva e del movimento, rispettando l'armonia tra segno e forma, piano e volume. Il tutto doveva essere espresso a regola d'arte, senza le sbavature nelle campiture di colore, nelle lumeggiature dell'ambiente, nella sintonia tra soggetto ed oggetto, tessuto connettivo e impianto costruttivo, architettura interna ed esterna, paesaggio reale ed idillio naturalistico. Da più parti si chiedeva se si dovesse considerare vera arte l'avvento dell'arte degenerata, dello spirituale nell'arte, dell'action painting, rinviando ai posteri l'ardua sentenza; brancolando nel buio; aspettando sempre nuovi lumi ed arrivando persino a sospettare che l'arte fosse morta. Quando però si appurò che certi giudizi lapidari non si fondavano sulla verità, ma sulla simpatia della persona, 2^ pagina: AVANGUARDIE ARTISTICHE Gianni Latronico “Liberia” opera virtuale “Sentieri" opera virtuale sull'attendibilità del committente e sulla consistenza della parcella, prendendo svarioni, cilecche, abbagli ed errori di proporzioni colossali, si cambiò tattica. Si capì finalmente che non era ancora nato il critico infallibile e che il metodo migliore, per avvicinarsi ad un'opera d'arte era quello d'immedesimarsi ai mutevoli stati d'animo dell'artista, cercando di capirne la temperie spirituale, l'intuito creativo ed il rilievo morale. L'arte pura non è morta; anzi è proprio compito della recensione en artiste andarla a cercare; a scovare ed a renderla viva e vegeta più che mai, facendola apprezzare nelle sue caratteristiche particolari, nelle sue variegate dimensioni e sfaccettature, nelle sue proporzioni ed increspature. La vera arte non è soggetta al mercimonio degli paraffi prezzolati; non è venduta al migliore offerente; non è data in pasto al critico famoso; a suon di quattrini; non è schiava del vile denaro; ma è libera come l'aria, assoluta come l'ideale, sublime come il sole, la luna e tutte le amate stelle. Solo chi possiede il dono dell'infinito, l'innato talento, la tecnica geniale può fregiarsi del titolo di artista, in lotta perenne tra le percezioni esterne ed i riflessi interni, tra la grandezza del genio e le myriacae da esprimere nella natura naturans di segni e forme, volumi e piani, in libertà. Il compito della nuova critica è quello di osservare attentamente un quadro; coglierne l'intima poesia ed indagare il tormento dell'artista, facendone a ritroso il cammino spirituale, confrontando le sue sensazioni visive con le emozioni interiori, per condividerle ed assecondarle. Nella superiore visione dell'arte totale subentrano il senso della musica, con il ritmo spaziale nel tempo illimitato, l'assioma degli antichi latini dell'ut pictura poesis, della pittura come scultura, della geometria morbida nell'architettura istintiva, naturale, spontanea.” Gianni Latronico [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

I GIRASOLI FERRANDINESI Scritto da Gianni il 19/03/2009 10:32:20   I GIRASOLI FERRANDINESI Mamma Mariuccia stava al forno nella campagna ed all’aria aperta allevava otto figli e coltivava  un  campo di girasoli ferrandinesi Amava i fiori del sole e ne regalava bouquets a  parenti  ad  amici  e particolarmente alla  Madonna della Croce Vergine Protettrice di Ferrandina Le piacevano tanto le deliziose orchidee ma  anche  le  peonie  le  dalie  i  garofani  e le bianche margherite ma  preferiva  sempre i  fiori  di  campo  a quelli  di  serra a costo di andare incontro a così tanti malintesi da renderle  triste l’esistenza e dura l’altrui comprensione Gianni Latronico Opera virtuale di Gianni Latronico [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

DOMENICO SCIANDIVASCI: I PORTONI FERRANDINESI Scritto da Gianni il 18/03/2009 17:32:16     I PORTONI FERRANDINESI DI DOMENICO SCIANDIVASCI Alti portali in legno massiccio fiancheggiati da snelle colonne sono sormontati da mezzelune a raggiera All’apice dei semicerchi troneggia lo stemma dell’antico albero genealogico come lare tutelare sotto l’egida dell’ avito  casato e  come  fregio  di  una nobiltà acquisita nel tempo dal  magnanimo  galantuomo Ferrandina  rivive  i  fasti della civiltà contadina all’insegna di eventi custoditi  nell’ archivio della memoria storica e qui rivelati nell’eleganza dei ricami nell’avvenenza delle forme e nello splendore della luce vibrante  ancora  oggidì nell’aurea architettura e nella scultopittura Gianni Latronico Opera virtuale di Gianni Latronico Gianni Latronico [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

DOMENICO SCIANDIVASCI: MASSERIA LISANTI Scritto da Gianni il 11/03/2009 17:25:45      MASSERIA LISANTI DI DOMENICO SCIANDIVASCI Mai più io dimenticherò finché avrò vita la Masseria Lisanti una vera pietra miliare della civiltà contadina lucana nell’antico agro di Ferrandina In essa vibra ancora oggi l’ardente  spiritus  loci con l’anima la fatica e la gioia di vivere di tutti quelli che vi si  sono  avvicendati nel  corso  dei  secoli come servi e padroni commensali e gitanti Dalla sua artistica loggia in fiore si domina l’ameno panorama di  un  ridente angolo  di  paradiso con Cardone ed i miei cari con i tratturi dorati e gli orti verdi circonfusi da un alone soffuso di luce argentea e vibrante di umano calore come i vecchi uliveti sempre attenti al dolce romorio del Basento blu nella fertile valle argentata Gianni Latronico    Opera virtuale di Gianni Latronico [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

SCIANDIVASCI DOMENICO SU BOE' Scritto da Gianni il 11/03/2009 11:51:53 SCIANDIVASCI DOMENICO SU BOE' Opera virtuale di Gianni latronico [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

La Nascita del 5 FEBBRAIO Prevista 9 MESI Prima da Papà Gianni Scritto da Gianni il 05/02/2009 18:48:35   TANTI AUGURI A M Y R I A M Opera dello scultore di ferro Mario Favoino   TANTI AUGURI A TE Opera virtuale di Gianni Latronico TANTI AUGURI A [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

IL COMPLEANNO DEL 5 FEBBRAIO PREVISTO 9 MESI PRIMA DAL PAPÀ GIAN Scritto da Gianni il 05/02/2009 18:27:43 TANTI AUGURI A MYRIAM Opera dello scultore di ferro Mario Favoino TANTI AUGURI A MYRIAM Opera virtuale di Gianni Latronico TANTI AUGURI A MYRIAM [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

DOMENICO SCIANDIVASCI: VOLTI DELLA MEMORIA? Scritto da Gianni il 25/12/2008 18:35:29 VITO FRANGIONE                                                                                                                              MIMI.BELLOCCHIO   "CHE" GUEVARA                                                                          LUIGI.GUERRICCHIO [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

MARIANNA DAVÌ: IL RISVEGLIO ARTISTICO Scritto da Gianni il 25/09/2008 17:22:01   IL RISVEGLIO ARTISTICO DI MARIANNA DAVÌ Da piccola, Marianna Davì amava il disegno ornato e quello geometrico, ritraendo dal vero personaggi e paesaggi, cose reali ed immaginarie, figure concrete e fantastiche, suscitando l’affetto dei genitori, l’ammirazione degli insegnanti e l’invidia dei coetanei. Le traversie della vita, la malvagità degli uomini, il rigore del sistema sociale l’hanno gettata in una ventennale prostrazione psichica, fino a farle rasentare il coma e l’apatia totale, perdendo ogni interesse per le vanità terrene e per la gioia di vivere. Tutt’ad un tratto, lei ha avvertito nell’aria qualcosa di strano, di vecchio e di nuovo, che l’ha indotta a riprendere i pastelli, la tavolozza ed i pennelli, aprendosi ad una nuova realtà, inseguendo i sogni di un tempo e le aspirazioni ad una via d’uscita definitiva. La catarsi artistica l’ha risollevata dalla prostrazione esistenziale e le ha dato l’energia, per ricominciare con la purezza dell’infanzia, l’entusiasmo dell’adolescenza e la scoperta di un’adulta che, nei suoi mirabili quadri, mescola sensazioni visive ed emozioni interiori. Nel mèlange cromatico e psichico, Marianna Davì mette tutta la sua anima a livello conscio ed inconscio, per dissolvere su tela e cartoncino un mondo meraviglioso, poetico, arcano: accessibile a tutti, per il suo spessore classico e la sua valenza universale. Oggetti ed animali, cose e persone, natura e spirito acquistano la forma dell’inedito quadro d’autore, l’essenza delle novità artistiche e la sostanza dei veri capolavori, che vedono la luce per la prima volta. Il granello di sabbia, caduto nei flussi e riflussi della sua coscienza, non ha creato il deserto intorno a lei, ma una perla opalescente dentro di lei, come la pietra grezza, che cresce in fondo all’ostrica e che, con il lento passare del tempo, diventa preziosa rarità. L’ingenuità dell’autodidatta non diminuisce, ma rafforza la spontaneità, la genuinità e la freschezza delle opere d’arte di Marianna Davì, che si esprime in un linguaggio pittorico caldo e suadente, in uno stile suggestivo ed affascinante, in una maniera avvincente ed irripetibile.   Gianni Latronico Opera virtuale di Gianni Latronico 3393977077 [Visualizza solo questo messaggio][commenti (2)]

Coral Torrents: Capricho Scritto da Gianni il 11/06/2008 18:17:06   CAPRICHO DI CORAL TORRENTS Sfere piccole e  grandi or nuotan all’unisono nell’immenso lago celestiale della visione paradisiaca Il  residuo inconscio emerge dall’io profondo per arricchire la monocromatica tela in acrilico del  rilievo interiore con lievi graffiti rossastre striature e assonanze materiche L’impatto mediatico suscita forti e potenti emozioni nelle affinità elettive del fitto mistero poetico Gianni Latronico   Opera virtuale di Gianni Latronico dedicata a Coral Torrents  [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

5 1PROVERBI E CELIE FERRANDINESI E NON SOLO Scritto da Gianni il 12/03/2008 11:17:37   1.                Pàrlë kë lë fàndë, mà nò skërzànnë kë lë sàndë 2.                Parla con i fanti, ma non scherzare con i santi 3.                Andò ténë l’òcchjërë ténë lë mänë 4.                Dove ha gli occhi hale mani 5.                Ròbbë e tëenëjsë nëshëwnë së lë ppòrtë ‘mbaravëjs 6.                Roba e tornesi nessuno se li porta in paradiso 7.                CCè ccà ténë ‘ngäpë ténë mmòckë 8.                Ciò che ha in testa ha in bocca 9.                Cùss jé u sacrétë dë Pulgënèllë ca u säpë fìgnë Jërnèllë 10.           Questo è il segreto di Pulcinella che lo sa anche Irenella 15.           Chjänë chjänë träsë la chjä ‘ndà mmashkatëwrë e vëlòwscë vëlòwscë a lëssëjë dàw struquëlatëwrë 16.           Piano piano entra la chiave nella serratura e veloce veloce esce la lessiva dall’asse per lavare i panni  17.           Jë chjämë attänë a ccë më dä u ppänë 18.           Io chiamo padre chi mi dà da mangiare 19.           Cë fäscë u fìgghjë mìgghjë dë jìddë jé nù pùërkë 20.           Chi fa il figlio migliore di lui è un porco 21.           Attànëtë jérë nu bravùëmë, mà tù sì nu fìgghjë dë pùërkë 22.           Tuo padre è un bravuomo, ma tu sei un figlio di porco 23.           Mëgghjérë e vvùëjë dì pajëjsë tùëjë, mà cë vùë jéssë fëlëjscë nòn të spusànn la dònna rìccë, pëcké p’ognè rìccë ténë nu caprìccë 24.           Moglie e buoi dei paesi tuoi, ma se vuoi essere felice non sposarti con la donna riccia, perchè per ogni riccio ha un capriccio 25.           U lëwpë pèrdë u pëjlë, mà nòn u vìzzjë 26.           Il lupo perde il pelo, ma non il vizio 27.           Nò ngé cäsë sénza spëjnë e nòn gé càmbë sénza mëjnë 28.           Non c’è casa senza spine e non c’è campo senza mine 29.           Làrjë jé la frònnë; strèttë jé la vëjë; dëcëjtë la vòstrë; k’ègghjë dìttë la mëjë 30.           Larga è la foglia; stretta è la via; dite la vostra, che ho detto la mia [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]

4 1PROVERBI E CELIE FERRANDINESI E NON SOLO Scritto da Gianni il 12/03/2008 11:10:17   1.                A la cäsë dù scarpärë strùscënë tùttë lë scàrpë ròttë 2.                In casa del calzolaio consumano tutti le scarpe rotte 3.                Ognè jjànëma dësìdërë e ognè cùërp së cunzìdërë 4.                Ogni anima desidera ed ogni corpo si considera 5.                Vìëstëtë, cafòwnë, ca dëvìëndë baròwnë 6.                Vestiti, cafone, che diventi barone 7.                Ccè m’abbälë ca jë sò bbònë, cë pò më në stòwkë sémb sòwlë; marìtëmë jé pastòrë e ssë në stä fòrë, kë lë frùshkëlë 8.                Che mi serve essere bòna, se poi me ne sto sempre sola; mio marito è pastore e se ne sta in campagna, con gli animali 9.                Cë s’avàndë sëwlë sëwlë nò bbälë mànghë nu fasëwlë 10.           Chi si vanta da solo non vale neanche un fagiolo 11.           U cänë ca k’abbäjë nòn mòzzëkë; mà tù nò scunzànn u cänë ca dòrmë 12.           Il cane che abbaia non morde; ma tu non disturbare il cane che dorme 13.           La vòlpë ca nòn arrëjvë a l’ùvvë dëjscë ca jé jjàcrë 14.           La volpe che non arriva all’uva dice che è acerba 15.           Cë vä a ccùdë pajëjsë réstë kë lë pìëtë appëjsë 16.           Chi va a quel paese resta con i piedi appesi 17.           Vä a ccrèjtë a ssùënnë: chjàmëmë féssë e dàmmë nu sòldë la vòldë 18.           Va’ a credere ai sogni: chiamami fesso e dammi un soldo la volta 19.           Cùss vä a ddä l’àcquë a lë jaddëjnë, quànn chjòvë e chjëwtë u jàzzë, quànnë lë péquërë së në sò fuscëwtë 20.           Questo va a dare l’acqua alle galline, quando piove e chiude lo stazzo, quando le pecore se ne sono scappate 21.           Cë jävë tùërtë e la säpë cundä sémbë raggjòwnë jävë 22.           Chi ha torto e la sa dare a bere ha sempre ragione 23.           Kèssë jé la stìzzë, k’hà fàttë vënë u sëbbòlda stòmëkë, affìgnë ca pò sëmë arrëvätë a l’àccë 24.           Questa è la goccia, che ha fatto venire il volta stomaco, finchè poi siamo arrivati al sedano 25.           Du sènnë dë dòppë sò cchjèjnë lë fòssërë 26.           Del senno di poi sono piene le fosse 27.           A ffòrzë dë juvëtätë jé passätë da lë stàddë a lë stèddë 28.           A forza di gomitate è passato dalle stalle alle stelle 29.           I cusquasédd  sò cumè lë cëräsë: jëwnë tëjrë l’òldë: Le celie sono come le ciliegie: l'una tira l'altra [Visualizza solo questo messaggio][commenti (0)]